Mes premiers pas de nuit dans la ville me font beaucoup de bien malgré la fatigue. Le départ a été mouvementé car j'étais trop chargée et les sacs mal adaptés à ce long périple. Demain j'achète une valise à roulette pour seconder mon sac de voyage et ne pas multiplier inutilement les poids sur mes épaules. Le voyage en avion s'est très bien passé et m'a rendu plus sereine, les transferts se sont faits en taxis pour plus de confort car sinon ce n'était pas gérable. J'apprends à évoluer avec des bagages encombrants et ne pas culpabiliser de payer un peu plus que pour une navette ou le métro et à faire selon les possibilités, à relativiser les petites choses pour profiter des bons moments. Je prends conscience de ce qui s'annonce devant moi et me sens définitivement à ma place dans ce voyage, à cet instant... Redécouvrir les rues de New York de nuit est tout simplement magique ! Cela fait des heures que je ne sais plus où donner de la tête le temps de m'habituer aux tours omniprésentes et aux lumières qui scintillent partout. Les gens sont agréables, peut être que je suis plus à l'aise avec l'anglais ou que j'ai vu les bonnes personnes mais ça me fait déjà me sentir dans un cocon dans l'Upper West Side, mon quartier favori de Big Apple. ------------------------------------------------------------------- My first night in the city do me much good despite the tiredness. The start was hectic because I was too busy and mismatched bags this long journey. Tomorrow I buy a case on wheels to assist my travel bag and does not unnecessarily increase the weight on my shoulders. The plane trip went very well and made me calmer, transfers were made in taxis for comfort because if it was not manageable. I learn to evolve with bulky luggage and not feel guilty paying a little more for a bus or subway and to do according to the possibilities, to relativize the little things to enjoy the good times. I realize what promises to me and definitely feel for me in this journey, at this moment ... Rediscovering the streets of New York at night is simply magical ! It's been hours since I do not know where to turn time to get used to the ubiquitous towers and twinkling lights everywhere. The people are nice, maybe I am more comfortable with English or I saw good people but it makes me feel already in a cocoon in the Upper West Side, my favorite neighborhood Big Apple.