Me voici à la frontière mexicaine dans la jolie ville de San Diego, qui sent bon le sable chaud, la salsa et les bars colorés. Comme à Boston, j'ai parfois un peu de mal à me repérer dans cette ville, plus petite que New-York ou San Francisco Il y a tant d'endroits où dîner, où danser et où dépenser son argent qu'on ne sait plus où donner de la tête ! Mais c'est surtout la culture, véritable mélange entre les indiens, les mexicains et les cowboys qui m'a impressionné dans cette ville multi-culturelle, lors de mes visites à Old Town, Ocean Beach, Seaport Village et au zoo de San Diego.
On a l'impression en effet de traverser les différents quartiers de la ville comme différents petits mondes, mais toujours avec cette attitude décontractée et ce côté balnéaire qui fait son charme. Bref, je me sens ici un peu à la maison et mon séjour de trois jours passent très vite, bien que je sache que de nouvelles aventures m'attendent très vite à Los Angeles.
A bientôt pour la suite !
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello everyone,
Here I am on the Mexican border in the pretty town of San Diego, smelling the hot sand, salsa and colorful bars. As in Boston, I sometimes have a little trouble finding me in this city, smaller than New York or San Francisco There are so many places to eat, to dance and where to spend money that we know where to head ! But it is above culture, real mixture between Indian, Mexican and cowboys that impressed me in this multi-cultural city, during my visits to Old Town, Ocean Beach, Seaport Village and the San Diego Zoo .
It feels indeed through the various districts of the city as different small worlds, but always with that laid back attitude and this beach side makes its charm. In short, I feel a bit here at home and my stay of three days pass very quickly, although I know that new adventures await me soon in Los Angeles.
To be continued !